Laercio Redondo
Stranger / Estrangeiro
videoinstalação, 2003
3min, loop, dvd
projeção em plexiglass
1.000 flip-books
O vídeo foi criado a partir da observação dos pássaros que migram da Suécia todo outono. Uma projeção mostra uma formação triangular de pássaros voando através da tela e desaparecendo no céu. Significando simultaneamente, visibilidade e invisibilidade no momento do deslocamento. no espaço expositivo, próximos a projeção, duas pilhas de pequenos livros (flip-books) são dispostos e podem ser levados pelos visitantes. De um lado do livro, a palavra “estrangeiro” (em português) e do outro a mesma palavra e sempre escrita na língua de origem do pais onde o trabalho está sendo exibido. Ao folhear o livro as palavras se movem através das paginas. O livro como souvenir sugere um possível link, preservando a experiência da visita.
título completo: Stranger / Estrangeiro
técnica: Flipbook
formato: 8 x 7cm
número de páginas 60 paginas
tiragem : 2 ediçoes de 1.000 livros cada vez
editora local e data da publicação:
Akademie Schloss Solitude, Stuttgart, Alemanha, 2004
Centre Culturel Les Chiroux Liege Belgica, 2004