Munari’s Books

munari-libri_ING

Giorgio Maffei
Munari’s Books
Mantova, Corraini, 2008
17 x 24 cm
288 p.
1a edizione: 09/2002
ISBN: 978-88-7570-198-7

MunariLibri_int02

A Mas para que serve um livro?
B Comunicar conhecimento, ou prazer, para compartilhar o conhecimento do mundo.
A Então, se eu entendi, eu preciso deles para viver melhor.
B Muitas vezes sim.
Bruno Munari, comentários sobre Prelibri

O livro, para Bruno Munari, é a forma privilegiada de comunicação do pensamento, uma forma de arte em si, que permite representar e transmitir ideias. Livro que fala de seus livros, este volume tem como objetivo classificar os fios dispersos de seu trabalho editorial, desde suas primeiras experiências como artista gráfico até colaborações com a indústria grande publicação, através dos extraordinários projetos inovadores para livros ilegíveis.

Muito mais que um simples catálogo ou bibliografia, o livro inclui uma ampla introdução dedicado aos diferentes caminhos possíveis de estudo sobre a produção multifacetada de Munari, que ajuda a contextualizá-lo ao lado de suas criações paralelas nas áreas de pintura, escultura, design, fotografia e ensino, passando pelas diferentes poéticas seguindo o caminho da sua originalidade pessoal. Completa o volume uma lista de referência de escritos críticos sobre Munari, repertório útil para uma investigação mais aprofundada sobre este “personagem”.

Bruno Munari (1907-1998) foi sem dúvida o mais eclético artista-designer italiano. Desde o seu início nos anos 30 com o Segundo Futurismo ele sempre dedicou seu trabalho criativo à experimentação, em todas as suas formas e com especial atenção para o mundo das crianças e dos seus jogos. Sua criações no campo da arte, design, fotografia e educação atravessam os campos, sempre com um ponto de vista mais pessoal.

http://www.corraini.com/

Speak Italian: the fine art of the gesture: a supplement to the Italian Dictionary

9780811847742_large_1

Bruno Munari (Milão/Itália, 1907-1998)
Speak Italian: the fine art of the gesture – a supplement to the Italian dictionary
San Francisco: Chronicle Books, 2005.

120 p.
il. p&b
16,5 x 12 cm.
Idioma: texto em italiano e inglês.
ISBN : 9780811847742

Attenzione!

They say that a gesture is worth a thousand words, and when it comes to speaking with your hands, the Italians speak volumes. This quirky handbook of Italian gestures, first published in 1958 by renowned Milanese artist and graphic designer Bruno Munari, will help the phalange-phobic decipher the unspoken language of gesturesa language not found in any dictionary. Charming black-and-white photos and wry captions evoke an Italy of days gone by. Speak Italian gives a little hand to anyone who has ever been at a loss for words.

[fonte – Chronicle Books]

Salvar

Salvar

I prelibri

i-prelibri3

Bruno Munari
I prelibri (Pré-livros)
Mantova, Corraini, 4a ed., 2011
28 x 39 cm
[12] v. : il. col. ; 10 x 10 cm, em caixa de 39,5 x 28 cm
Texto em italiano, inglês, francês e alemão
ISBN: 978-88-87942-66-8

Os Pré-livros, um volume cultuado hoje, foram publicados pela primeira vez pela editora Danese em 1980. Eles formam uma série de 12 pequenos livros (10 x 10 cm) para as crianças que ainda não aprenderam a ler e escrever, projetados para caber em suas mãos e montados usando diferentes tipos de materiais, cores e encadernações. Eles oferecem uma variedade de estímulos, sensações e emoções que surgem a partir da combinação de percepções e imagens: devem dar a sensação de que os livros são realmente feitos desta maneira, e contêm surpresas. A cultura decorre das surpresas de verdade, das coisas até então desconhecidas(Bruno Munari).

A04895_b_l

I PRELIBRI, un volume di culto ormai, sono stati pubblicati per la prima volta da Danese nel 1980. Sono una serie di 12 piccoli libri (10 x 10 cm) dedicati ai bambini che non hanno ancora imparato a leggere e scrivere, disegnati per adattarsi alle loro mani e assemblati usando diversi tipi di materiali, colori e rilegature. Offrono una varietà di stimoli, sensazioni e emozioni, che nascono dall’accostamento di percezioni e immagini: “dovrebbero dare la sensazione che i libri siano effettivamente fatti in questo modo, e che contengano sorprese. La cultura deriva in effetti dalle sorprese, ossia cose prima sconosciute” (Bruno Munari).

Sobre os livros de Munari: http://the-publishing-lab.com/

Guardiamoci negli occhi

Mit anderen Augen schauen.jpg

Bruno Munari
Mit anderen Augen schauen
Outros títulos: Guardiamoci negli occhi / Look into my eyes
Mantova: Corraini, 2008
20 x 20 cm
25 folhas avulsas
Texto em alemão e inglês
ISBN: 978-88-87942-41-5

The book originated in 1969 as a gift (the first edition of 250 copies was never for sale). The theme of “faces” so dear to Munari here turns almost into a game played with the eyes and the different ways of seeing things: “…mix up drawings, change the colour of the eyes, help us to see things through other people’s eyes…”. Bruno Munari suggests how to use the 25 loose coloured pages, all with eye holes.

http://www.corraini.com/en/catalogo/scheda_libro/160/Guardiamoci-negli-occhi

Salvar