La Conférence des échelles

couverture_conference_des_echelles_icone

Hubert Renard
La Conférence des échelles
Rennes, Éditions Incertain Sens / Le Présent composé, 2002.
Cd-rom
ISBN 2-914291-14-0

Enregistrée le 12 mars 2002 à l’Université Rennes 2, La Conférence des échelles est une tentative de l’auteur pour lire son propre travail à travers le filtre particulièrement révélateur qu’est la notion d’échelle, thème central de son livre Stille Gesten.
Le public y est confronté à différents niveaux de langage et dans cette intervention, véritable performance-conférence, la révélation de la fiction devient un élément de celle-ci.

couverture_conference_des_echelles_icone_2

https://www.sites.univ-rennes2.fr/arts-pratiques-poetiques/incertain-sens/fiche_hubert_renard_la_conference_des_echelles.htm

 

Les Discours de Pully

Hubert Renard
Les Discours de Pully
Rennes, Éditions Incertain Sens, 2010.
12 p.
21 x 14,8 cm
ISBN 2-914291-43-4
500 ex.

renard_pully_couverture_grande

”Este livreto reúne os três discursos proferidos em 3 de outubro de 1996 para a abertura da exposição “O Fim do Mundo”, de Hubert Renard, na Fundação Rosario Almara, em Pully, Suíça. São reproduzidos os discursos de Sr. Rosario Almara (A voz do velho nobre, claro), a Sra. Sandra Vivarelli, curadora (voz jovem, humilde, hesitante e intimidada) e o Sr. Louis Bertholet, Syndic de Pully (eu me lembro de uma voz de barítono com um forte sotaque dos valdenses).
“Um documento muito raro na história dos arquivos de arte.””

pully_page1_grandepully_page2_grande

Cette plaquette rassemble les trois discours prononcés le 3 octobre 1996 pour le vernissage de l’exposition d’Hubert Renard « Le bout du monde » à la Fondation Rosario Almara de Pully en Suisse. Sont ainsi reproduits les discours de “Monsieur Rosario Almara (Voix chevrotante de noble vieillard, évidemment), de “Madame Sandra Vivarelli, Commissaire d’exposition (Voix jeune, heu…, hésitante et intimidée)” et de “Monsieur Louis Bertholet, Syndic de Pully (Je me souviens d’une voix de baryton au fort accent vaudois)”.
“Un document très rare dans l’histoire des archives de l’art.”

https://www.sites.univ-rennes2.fr/arts-pratiques-poetiques/incertain-sens/fiche_renard_pully.htm

Invitation. Quarante-deux cartons d’invitation aux vernissages

livre01

Hubert Renard
Invitation. Quarante-deux cartons d’invitation aux vernissages
Rennes, Éditions Incertain Sens / FRAC Bretagne, 2015.
20 x 15 cm
ISBN 978-2-914291-69-9

”Hubert Renard trabalha há vários anos na ficção aplicada ao mundo da arte contemporânea. Ele inventou um personagem, chamado “Hubert Renard”, como ele, que é um artista visual e fez uma série de exposições desde o início dos anos 70. Este personagem é representativo de um artista “médio” em suas produções e seu modo de comunicação. Várias “provas” atestam a sua atividade artística: convites, catálogos de exposições, fotografias, artigos e comunicados de imprensa, documentos verdadeiros / falsos inteiramente montados do zero. Invitation. Quarante-deux cartons d’invitation aux vernissages, que segue vários catálogos de exposições e monografias, reúne todos os convites falsos produzidos por Hubert Renard desde o início de sua “carreira”, onde os lugares, as datas, os curadores são todos fictícios, os convites são os únicos elementos tangíveis de um trabalho que existe apenas na forma de sua documentação.”

livre_ouvert02plivre_ouvert01plivre_ouvert05plivre_ouvert03p

Hubert Renard travaille depuis plusieurs années sur la fiction appliquée au monde de l’art contemporain. Il s’est inventé un personnage, qui s’appelle « Hubert Renard », comme lui, qui est plasticien et réalise un certain nombre d’expositions depuis le début des années 70. Ce personnage est représentatif d’un artiste « moyen » dans ses productions et son mode de communication. Un certain nombre de « preuves » viennent témoigner de son activité artistique : cartons d’invitation, catalogues d’exposition, photographies, articles et communiqués de presse, vrais/faux documents entièrement montés de toute pièce. Invitation. Quarante-deux cartons d’invitation aux vernissages, qui fait suite à plusieurs catalogues d’exposition et monographies, réunit l’ensemble des faux cartons d’invitation produits par Hubert Renard depuis le début de sa « carrière », où les lieux d’accueil, les dates, les organisateurs sont tous fictifs, seuls éléments tangibles d’une œuvre qui n’existe que sous la forme de sa documentation.

https://www.sites.univ-rennes2.fr/arts-pratiques-poetiques/incertain-sens/fiche_hubert_renard_invitation.htm

Des illusions ou l’invention de l’art

561846Des illusions ou l’invention de l’art, un livre d’Alain Farfall
[un livre conçu et mis en page par Hubert Renard].
Outros Títulos:
L’invention de l’art.
Rennes : Éditions Incertain Sens, 2008.
61 p. : il. color.
17 x 11 x 0,5 cm.
Impressão em offset
1000 exemplares .

Des Illusions, ou l’invention de l’art, un livre d’Alain Farfall, est un ouvrage écrit en 2000 dans lequel le célèbre critique d’art nous offre des pensées libres et profondes, souvent drôles, parfois mordantes, observant que l’effondrement de ses grandes certitudes des années 80 a laissé place à l’intuition selon laquelle le travail de l’art doit se faire, encore, ailleurs, « au risque d’abandonner l’art là où il se trouve. »

L’impression de désorganisation, de fourmillement, d’éclatement que donne la lecture de ce livre est à mettre sur le compte de son protocole même : l’auteur se propose de fabriquer de toutes pièces et rétrospectivement un carnet de notes, à partir des mots qu’il a semés dans ses archives sur des bouts de papiers, sur des post-it, sur des photocopies d’articles divers, en profitant de l’occasion pour annoter, après coup, les pensées qu’il retrouve.

Une description « archéologique » permettant de resituer où la note a été retrouvée, et éventuellement quand elle a été écrite, si l’auteur s’en souvient, apparaît en italique, avant la note elle-même, et nous donne son contexte, parfois anecdotique. Les notes, en caractère gras, sont numérotées (on en compte 38), et retranscrites avec les incorrections graphiques d’origine (ponctuation anarchique, incertitude sur certains mots mal écrits ou raturés, etc.) Les annotations suivent immédiatement chaque note. Elles permettent à Farfall de les actualiser, de les compléter, de les reformuler, voire de les contredire, parfois aussi de s’en amuser. On a ainsi, en trois strates distinctes, le contexte, la pensée, son commentaire. Un système de renvois propose de parcourir le carnet par d’autres chemins que la lecture linéaire page après page, marquant bien le caractère d’index de l’ouvrage.

Nous sommes ainsi invités non pas à parcourir le livre dans l’organisation qu’il adopte, mais à nous emparer du texte pour y piocher, pour penser avec l’auteur.

Il faut aussi souligner l’importance de la mise en page, réalisée par Hubert Renard. Le texte est imprimé dans un livre qui reproduit sur chaque page l’image d’un petit carnet. La couverture est noire, les pages grisées, aux angles arrondis. Le tout ressemble donc à un reprint, à une reproduction du fameux carnet de note que Farfall n’a jamais tenu. C’est une image. D’ailleurs, un post-it jaune collé en page 39, en réalité imprimé page 39, dépasse un peu en haut du carnet. Sur cette page 39, on ne peut pas lire le texte, car il faudrait pour cela que nous soyons face à un véritable post-it, qui a la particularité de pouvoir se décoller et se recoller à volonté. Farfall met ainsi tout son travail en déséquilibre, souligne le caractère factice, relevé dans son introduction, de son entreprise de reconstitution du carnet de notes. À nous lecteur de décider s’il s’agit d’un livre de Farfall ou de l’image du carnet de note qu’il aurait voulu tenir. À nous de décider s’il s’agit d’un vrai livre ou de sa reproduction. Mais la reproduction d’un livre fait-elle de celui-ci un faux livre ? Sur le post-it, il est écrit, de la main de l’auteur : « Ne pas oublier que c’est souvent plus compliqué que ça ! »

Fonte:

http://www.sites.univ-rennes2.fr/arts-pratiques-poetiques/incertain-sens/fiche_hubert_renard_des_illusions.htm