Robert Filliou
Teaching and Learning as Performing Arts
Paperback, wire spiral bound
21 x 27 cm
232 p., black and white
English and German
ISBN 978-0-9569623-4-8
Auf und ab, 3 Jahre der Arbeit, und jetzt erscheinen im Verlag Gebr. König, Köln – New York, die erste Fassung LEHREN UND LERNEN ALS AUFFUEHRUNGSKUENSTE von ROBERT FILLIOU und dem LESER, wenn er will. Unter Mitwirkung von JOHN CAGE, BENJAMIN PATTERSON, GEORGE BRECHT, ALLEN KAPROW, MARCELLE, VERA und BJOESSI und KARL ROT, DOROTHY IANNONE, DITER ROT, JOSEPH BEUYS. Dies ist ein Multibuch. Der Schreibraum des Lesers ist beinahe so umfangreich, wie der des Autors.
Off and on 3 years of work and now Verlag Gebr. Koenig, Koeln – New York publishes the first draft of TEACHING AND LEARNING AS PERFORMING ARTS by ROBERT FILLIOU and the READER if he wishes with the participation of JOHN CAGE, BENJAMIN PATTERSON, GEORGE BRECHT, ALLEN KAPROW, MARCELLE, VERA und BJOESSI and KARL ROT, DOROTHY IANNONE, DITER ROT, JOSEPH BEUYS. This is a Multi – book. The space provided for the reader’s use is nearly the same as the autor’s own.
Depois de 3 anos de trabalho agora a editora Koenig, Colônia – New York publica o primeiro esboço de ENSINAR E APRENDER COMO ARTE PERFORMATIVA, de ROBERT FILLIOU e o leitor, se ele desejar, com a participação de JOHN CAGE, BENJAMIN PATTERSON, GEORGE BRECHT, ALLEN KAPROW, MARCELLE, VERA e BJOESSI e KARL ROT, DOROTHY IANNONE, DITER ROT, JOSEPH BEUYS. Este é um Multi – livro. O espaço previsto para a utilização do leitor é quase o mesmo que do próprio autor.
Esgotado desde a sua primeira edição em 1970, a obra de Robert Filliou continua a ser uma cartilha essencial para as ideias radicais do artista sobre fazer e ensinar arte. Junto com os textos de Filliou, o livro inclui entrevistas com numerosos artistas próximos a ele, como Joseph Beuys, George Brecht, John Cage, Dorothy Iannone, Allan Kaprow e Diter Rot. Esta edição é um fac-símile exato do original, a fim de preservar o seu layout bilíngue (Inglês / Alemão) altamente inventivo e sua composição idiossincrática.
Long out-of-print since its first edition in 1970, Robert Filliou’s ‘work in continuous progress’ remains an essential primer to the artist’s still radical ideas on participatory art making and teaching. Along with extensive writing by Filliou, the book includes interviews with numerous artists close to him, such as Joseph Beuys, George Brecht, John Cage, Dorothy Iannone, Allan Kaprow and Diter Rot. This edition is an exact facsimile of the original, in order to preserve its highly inventive bilingual (English/German) layout and idiosyncratic composition. (via: http://occasionalpapers.org/?page_id=2945)
Detalhe da contracapa, com texto manuscrito de Marcelle Filliou.
O livro está disponível em PDF neste link: http://monoskop.org/images/9/93/Robert_Filliou_Teaching_and_Learning_as_Performing_Arts.pdf
Salvar