Lectures pour tous

lecture pour tous

Stéphane Le Mercier
Lectures pour tous
Rennes, Incertain Sens, 2010
dos carré cousu collé
offset noir & blanc
21 x 14,8 cm (format plié), 42 x 29,7 cm (format déplié).
1000 ex.
ISBN 978-2-914291-41-8

Lectures pour tous reproduit les trente couvertures des livres achetés depuis 2006 à Pierrot, bouquiniste installé montée des Accoules dans le quartier du Panier à Marseille. Bien que rares ou épuisés, les titres qu’il expose dans la rue sur un étal improbable (une toile peinte appuyée sur une table de cuisine et sa chaise en plastique) sont cédés au prix unique d’un euro.

Paradoxalement, ce livre d’artiste est un catalogue stricto sensu. Il désigne un ensemble de signes et de mots dont les qualités combinatoires, l’économie diffuse s’opposent aux formes réifiées de la culture. C’est un hommage en somme à la vie, aux livres, à ses acteurs modestes.

Lectures pour tous est dédié à la mémoire de Pierrot disparu lors de sa réalisation.

lemercier_lectures_page1_petitelemercier_lectures_page2_petitelemercier_lectures_page3_petite

Ulisses

ULISSES
Stéphane Le Mercier
Rennes, Incertain Sens, 2013
[40 p.]
grampeado, offset p&b
33 x 23 cm.
1000 ex.
ISBN 978-2-914291-56-9
Coédition avec le FRAC Bretagne (Rennes).



Na Primavera de 1998, aproveitando um pequeno escritório no Centro James Joyce em Dublin, eu copiei a maioria das capas e algumas páginas internas de traduções do Ulysses publicadas no mundo todo. Rapidamente realizadas para fins de documentação, estas fotocópias são repletas de ruídos (deslocamento do livro, a ampliação aleatória de um detalhe, a presença furtiva da mão, arranhões, etc) como tantos ornamentos adicionados à polifonia da obra. Finalmente, este projeto está agora acompanhado por um pensamento inimaginável na época: o tratamento dado aos livros como parte de sua digitalização selvagem.

http://www.sites.univ-rennes2.fr/arts-pratiques-poetiques/incertain-sens/fiche_lemercier_ulisses.htm